A BEMUTATÁS IDŐRENDJÉBEN
[A szögletes zárójelben lévő filmcímek szó szerinti fordítások]
A filmek részletes adatlapjai megtekinthetők az alábbi lista forrásául is
szolgáló KMDb
koreai és angol nyelvű felületein, a keresőbe az adott film címét beírva.
2000.12.30.
대학로에서 매춘하다가 토막살해 당한 여고생 아직 대학로에 있다
TEENAGE HOOKER BECAME KILLING MACHINE
[A DAEHANGNÓNÁL PROSTITÚCIÓT ŰZŐ, FELDARABOLVA MEGGYILKOLT LÁNY MÉG MINDIG DAEHANGNÓBAN VAN (koreai cím), A TINI PROSTIBÓL GYILKOLÓGÉP LETT (angol cím)]
Rendező: Nam Ki-woong 남기웅
Forgatókönyv: Nam Ki-woong 남기웅
60' / 🔞 / horror, sci-fi, társadalmi dráma, fantasztikus / 2000
자카르타
JAKARTA
[JAKARTA]
Rendező: Zeong Cho-sin 정초신
Forgatókönyv: Zeong Cho-sin 정초신
Zene: Namgung Yeon 남궁연
93' / 15 / akció, vígjáték, dráma, krimi / 2000
불후의 명작
A MASTERPIECE IN MY LIFE
[HALHATATLAN REMEKMŰ (koreai cím), ÉLETEM REMEKMŰVE (angol cím)]
Rendező: Shim Kwang-jin 심광진
Forgatókönyv: Shim Kwang-jin 심광진
112' / 🔞 / melodráma / 2000
2000.12.08.
순애보
ASAKO IN RUBY SHOES
[TISZTA SZERELEM (koreai cím), ASAKO RUBINCIPŐBEN (angol cím)]
Rendező: E J-yong 이재용
Eredeti mű: Koo Bon-han 구본한
Forgatókönyv: E J-yong 이재용
117' / 15 / melodráma / 2000 / koprodukció
2000.12.05.
컷 런스 딥
THE CUT RUNS DEEP
[MÉLYRE HATOLÓ VÁGÁS]
Rendező: John H. Lee (이재한)
Forgatókönyv: John H. Lee (이재한)
Zene: Jeong Won-yeong (정원영). Dalpalan (달파란)
114' / 🔞 / dráma, akció / 2000
Színészek: David McInnis, Alexandre Manning, Park Lydia, Welly Yang, Grant Chang
Ben egy kínai étterem futárja. A koreai anyától és magyar apától született félvér férfi arról álmodik, hogy kiszakad a mindennapokból, és erre egy lehetőség kerül az útjába. Az egyik lakásban, ahová kézbesít, találkozik J.D.-vel, egy koreai banda főnökével. Amikor Ben elárulja neki, hogy a rendőrség beépített embere, J.D. befogadja maguk közé, mint a sajátjukat. Ben napjai ettől kezdve erőszakkal, droggal és szexszel telnek, akárcsak a banda többi tagjának. Mivel legendája szerint a főnök egyetlen lövéssel egy egész várost meg tud ölni, ő a banda bálványa. Ben csodálja őt, és szeretné, ha ő is olyan lehetne, ezért J.D. ad neki egy pisztolyt, ezekkel a rejtélyes szavakkal: "Ne szokj hozzá túlságosan a fegyverhez". Ben felkeresi Minát, egy call girl-t, aki eddig csak egyszer járt a vendéglőjében, és szerelmet vall neki. A lány elfogadja őt. Most már van pénze, fegyvere és nője. Egy nap J.D. meggyilkol egy FBI-ügynököt. A banda főnök nélkül marad, és mivel más bandák célpontjaivá válnak, minden napot rablások sorozata kísér. A bandatagok között belharcok törnek ki, és Ben a fehér külseje miatt kívülállóvá válik közöttük. Ben Mina megszállottja, de hiába mondja neki, hogy szereti, a nő mégis minden nap a limuzinjában utazik, hogy eladja a testét... J.D. visszatér, de a banda már nem ismeri el főnökének, csak Ben követi őt. Ben elmegy J.D.-vel, és akkor egy lövés...
2000.11.25.
봉자
BONGJA
[BONGJA]
Rendező: Park Chul-soo 박철수
Forgatókönyv: Kim Jeon-han 김전한
Zene: Lee Tzsche 이상은
92' / 🔞 / dráma, homoszexualitás / 2000
2000.11.11.
단적비연수
THE LEGEND OF GINGKO
[DAN, BI ÉS SOO LEGENDÁJA (koreai cím) / AZ AGÁRFA LEGENDÁJA (angol cím)]
Rendező: Park Jae-hyun 박제현
Forgatókönyv: Kim Sun-mi 김선미, Park Jae-hyun 박제현
Zene: Hwang Sang-jun 황상준
115' / 15 / akció, történelmi dráma, harcművészetek, háború/ 2000
2000.11.10.
리베라메
LIBERA ME
[SZABADÍTS MEG ENGEM]
Rendező: Yang Yun-ho 양윤호
Forgatókönyv: Hyeon Chung-yeol 현충열, Yeoh Gee-na 여지나
Zene: Lee Dong-jun 이동준
120' / 15/ akció, dráma, krimi, katasztrófa, rejtély / 2000
2000.11.01.
아티스트
ARTIST
[MŰVÉSZ]
Rendező: Seol Cheon-ung 설천웅
Eredeti mű: O Se-jun 오세준
Dramatizálás: Park Jun-yeong 박준영
Zene: Lee Seung-bae 이승배, Han Yeong-jin 한영진
105' / 🔞 / horror, rejtély / 2000
2000.10.28.
하면 된다
JUST DO IT
[CSAK CSINÁLD]
Rendező: Park Dae-young 박대영
Forgatókönyv: Gwon In-chan 권인찬, Lee Young-eun 이영은, Park Dae-young 박대영
100' / 15 / dráma, vígjáték / 2000
2000.10.27.
싸이렌
THE SIREN
[A SZIRÉNA]
Rendező: Lee Joo-yup, Shin Min-cheol 이주엽, Gang Han-yeong 강한영
Forgatókönyv: Kwon Soon-won 권순원, 신민철, Lee Joo-yup 이주엽
102' / 12+ / dráma, akció, bűnügy, katasztrófa / 2000
Színészek: Shin Hyun-jun 신현준, Jeoung Jun-ho정준호, Jang Jin-young 장진영,
2000.09.08. → ismertető
시월애
IL MARE
[OKTÓBERI SZERELEM (koreai cím), A TENGER (nemzetközi cím, olasz nyelven)]
Rendező: Lee Hyeon-seung 이현승
Forgatókönyv: Yeoh Gee-na 여지나
Zene: Kim Hyeon-cheol 김현철
91' / 12 / melodráma, fantasztikum / 2000
2000.09.08.
공동경비구역 J.S.A
JOINT SECURITY AREA
[KÖZÖS BIZTONSÁGI TERÜLET]
Rendező: Park Chan-wook 박찬욱
Eredeti mű: Park Sang-yeon 박상연
Forgatókönyv: Kim Hyun-seok 김현석, Lee Moo-young 이무영, Jeong Seong-san 정성산,
박리다매, Park Chan-wook 박찬욱
110' / 15 / dráma, antikommunizmus/megosztottság, rejtély / 2000
2000.08.26.
찍히면 죽는다
RECORD
[HA ELKAPNAK, MEGHALSZ (koreai cím), FELVÉTEL (angol cím)]
Rendező: Kim Ki-hun 김기훈
Forgatókönyv: Choo Ki-suck 주기석, Han Chang-hak 한창학
Zene: Lee Sang-yong 이상용, Lee Jong-gyo 이종교
90' / 🔞 / horror, tini(középiskola), rejtély, thriller / 2000
2000.08.22.
해변으로 가다
BLOODY BEACH
[MENJÜNK A PARTRA (koreai cím), VÉRES PART (angol cím)]
Rendező: Kim In-soo 김인수
Eredeti mű: Koo Bon-han 구본한
Forgatókönyv: Sim Hye-won 심혜원, Park Mi-young 박미영, Son Kwang-soo 손광수,
Baek Seung-jae 백승재, Noh Jin-soo 노진수
88' / 🔞 / horror, rejtély, thriller / 2000
2000.08.12.
미인
LA BELLE (MIIN)
[SZÉPSÉG]
Rendező: Yeo Kyun-dong 여균동
Eredeti mű: Yeo Kyun-dong 여균동
Dramatizálás: Yi Sang-woo 이상우, Yeo Kyun-dong 여균동
Zene: Roh Young-sim 노영심
91' / 🔞 / melodráma / 2000
2000.08.12.
진혼곡
TRIANGLE STORIES (rövidfilm)
[REKVIEM (koreai cím), HÁROMSZÖGTÖRTÉNETEK (angol cím)]
Rendező: Jang Kun-jae 장건재
Forgatókönyv: Jang Kun-jae 장건재
Zene: Jeon Mi-yeon 전미연
22' / - / horror / 2000
2000.08.05.
공포 특공대
TERROR SQUAD
[TERROROSZTAG]
Rendező: Kim Jung-sik 김정식
2000.07.15.
평화의 시대
AGE OF PEACE (rövidfilm)
[A BÉKE KORA]
Rendező: Lee Won-seok 이원석
27' / - / akció, sci-fi / 2000
2000.07.15.
죽거나 혹은 나쁘거나
DIE BAD
[MEGHALSZ VAGY MÉG ROSSZABB]
Rendező: Ryu Seung-wan 류승완
Forgatókönyv: Ryu Seung-wan 류승완
96' / 🔞 / dráma, akció / 2000
2000.07.01.
비천무
BICHUNMOO
[BICHUNMOO]
Rendező: Kim Young-jun 김영준
Eredeti mű: Kim Hye-rin 김혜린
Forgatókönyv: Jeong Yong-ki 정용기, Kim Young-jun 김영준
126' / 12 / akció, kosztümös/törénelmi dráma, harcművészet, kaland / 2000
2000.06.24.
이프
IF
2000.06.10.
침향
SCENT OF LOVE
[AGÁRFA (koreai cím), A SZERELEM ILLATA (angol cím)]
Rendező: Kim Soo-yong 김수용
Forgatókönyv: Koo Hyo-seo 구효서
Zene: Shin Byung-ha 신병하
94' / 🔞 / dráma / 1999
2000.06.03.
흑우
BLACK RAIN
[BALEK (?? koreai cím szlengben, szó szerint 'fekete tehén'), GOLYÓZÁPOR (?? angol cím szlengben, szó szerint 'fekete eső')]
Rendező: An Seung-ho 안승호
Forgatókönyv: Park Jin 박진 (valódi neve Park Jae-ho 박재호)
Zene: Lim Jeong-cheol 임정철
95' / 12 / akció, kémkedés / 2000
2000.06.03.
비밀
SECRET
[TITOK]
Rendező: Park Ki-hyung 박기형
Eredeti mű: Park Ki-hyung 박기형
Forgatókönyv: Park Ki-hyung 박기형
Zene: Kim Gyu-yang 김규양
108' / 15 / dráma, rejtély / 2000
2000.05.27.
동감
DITTO
[EGYÜTTÉRZÉS]
Rendező: Kim Jung-kwon 김정권
Eredeti mű: Shin Dong-ywup 신동엽 (írói neve: Shin Jai-ho 신재호)
Forgatókönyv: Jang Jin 장진, Heo In-a 허인아
111' / 12 / melodráma, ifjúsági film, fantasztikum / 2000
2000.05.27.
2000.04.22.
섬
THE ISLE
[A SZIGET]
Rendező: Kim Ki-duk 김기덕
Forgatókönyv: Kim Ki-duk 김기덕
Zene: Jeon Sang-yoon 전상윤
90' / 🔞 / dráma / 2000
2000.04.15.
그림일기
PICTURE DIARY
[KÉPES NAPLÓ]
Rendező: Go Yeong-nam 고영남
Forgatókönyv: Chi Sang-hak 지상학, Oh Hyeon-ri 오현리, Kim Moon-seong 김문성
Zene: Kim Gyu-yeong 김규영
102' / 12 / dráma, gyerek / 2000
2000.04.01.
인터뷰
INTERVIEW
[INTERJÚ]
Rendező: Daniel H. Byun 변혁
Forgatókönyv: Kwon Yong-gook 권용국, Oh Hyeon-ri 오현리, Jeong Jin-wan 정진완,
Daniel H. Byun 변혁
108' / 12 / melodráma / 2000
2000.03.18.
진실게임
TRUTH GAME
[AZ IGAZSÁG JÁTÉKA]
Rendező: Kim Ki-young 김기영
Forgatókönyv: Lee Pil-hyeok 이필혁
Zene: Song Si-hyeon 송시현, Lee Tae-seon 이태선
106' / 🔞 / dráma, rejtély, thriller / 2000
2000.03.18.
낮은 목소리 3 - 숨결
MY OWN BREATHING
2000.01.29.
춘향뎐
CHUNHYANG
[CHUNHYANG LEGENDÁJA (koreai cím), CHUNHYANG (angol cím)]
Rendező: Im Kwon-taek 임권택
Eredeti mű: Jo Sang-hyun által előadott Chunhyang dala
Forgatókönyv: Kim Myung-kon 김명곤
Zene: Kim Jung-gil 김정길
136' / 12 / kosztümös/történelmi dráma / 2000
2000.01.15.
주노명 베이커리
CHU NOH-MYOUNG BAKERY (alternatív cím: LOVE BAKERY)
[JU NO-MYEONG PÉKSÉG]
Rendező: Park Heon-su 박헌수
Eredeti mű: Park Heon-su 박헌수
Zene: Oh Bong-jun 오봉준
108' / 🔞 / dráma, vígjáték / 2000
2000.01.08.
거짓말
LIES
[HAZUGSÁG]
Rendező: Jung Sun-woo 장선우
Eredeti mű: Jang Jeong-il 장정일
Forgatókönyv: Jung Sun-woo 장선우
95' / 🔞 / melodráma, erotika / 1999
2000.01.08.
행복한 장의사
THE HAPPY FUNERAL DIRECTOR
[BOLDOG TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ]
Rendező: Jang Moon-il 장문일
Forgatókönyv: Jang Moon-il 장문일
Zene: Kim Hong-jib 김홍집, Lee Hyeon-yang 이현양
101' / 🔞 / dráma, komédia / 1999
2000.01.01.
학교전설
SPOOKY SCHOOL
[ISKOLAI LEGENDA (koreai cím) / KÍSÉRTETIES ISKOLA (angol cím)]
Rendező: Kim Hyun-myung 김현명
Forgatókönyv: Mun Hui-yung 문희융, Lee Yeong-ho 이영호
82" / - / horror / 1999
2000.01.01.
박하사탕
A PEPPERMINT CANDY
[BORSMENTA CUKORKA]
Rendező: Lee Chang-dong 이창동
Forgatókönyv: Lee Chang-dong 이창동
Zene: Lee Jae-jin 이재진
129' / 🔞 / dráma, társadalmi dráma / 1999
Rendező: Park Chul-soo 박철수
Forgatókönyv: Kim Jeon-han 김전한
Zene: Lee Tzsche 이상은
92' / 🔞 / dráma, homoszexualitás / 2000
2000.11.11.
단적비연수
THE LEGEND OF GINGKO
[DAN, BI ÉS SOO LEGENDÁJA (koreai cím) / AZ AGÁRFA LEGENDÁJA (angol cím)]
Rendező: Park Jae-hyun 박제현
Forgatókönyv: Kim Sun-mi 김선미, Park Jae-hyun 박제현
Zene: Hwang Sang-jun 황상준
115' / 15 / akció, történelmi dráma, harcművészetek, háború/ 2000
2000.11.10.
리베라메
LIBERA ME
[SZABADÍTS MEG ENGEM]
Rendező: Yang Yun-ho 양윤호
Forgatókönyv: Hyeon Chung-yeol 현충열, Yeoh Gee-na 여지나
Zene: Lee Dong-jun 이동준
120' / 15/ akció, dráma, krimi, katasztrófa, rejtély / 2000
아티스트
ARTIST
[MŰVÉSZ]
Rendező: Seol Cheon-ung 설천웅
Eredeti mű: O Se-jun 오세준
Dramatizálás: Park Jun-yeong 박준영
Zene: Lee Seung-bae 이승배, Han Yeong-jin 한영진
105' / 🔞 / horror, rejtély / 2000
2000.10.28.
하면 된다
JUST DO IT
[CSAK CSINÁLD]
Rendező: Park Dae-young 박대영
Forgatókönyv: Gwon In-chan 권인찬, Lee Young-eun 이영은, Park Dae-young 박대영
100' / 15 / dráma, vígjáték / 2000
2000.10.27.
싸이렌
THE SIREN
[A SZIRÉNA]
Rendező: Lee Joo-yup, Shin Min-cheol 이주엽, Gang Han-yeong 강한영
Forgatókönyv: Kwon Soon-won 권순원, 신민철, Lee Joo-yup 이주엽
102' / 12+ / dráma, akció, bűnügy, katasztrófa / 2000
Színészek: Shin Hyun-jun 신현준, Jeoung Jun-ho정준호, Jang Jin-young 장진영,
Jang Mi-na 장미나, Ryu
Tae-ho 류태호
2000.10.21.
물고기자리
PISCES
[HALAK]
Rendező: Kim Hyung-tae 김형태
Forgatókönyv: Kim Hyung-tae 김형태
Zene: Park Yong-jin 박용진, Sin Byeong-cheol 신병철
98' / 15 / dráma, rejtély / 2000
2000.10.21.
스트라이커
STRIKER
[CSATÁR]
Rendező: Lim Seon 임선
Forgatókönyv: Lim Seon 임선
Zene: Kang In-goo 강인구
100' / 12 / dráma, tini (középiskola) / 2000
2000.10.14.
청춘
PLUM BLOSSOM
A tűz tombol, mint egy vadállat, ellenőrizhetetlenül... Miközben a halál árnyéka nagy ívben vetül rájuk, két férfi gyorsabban rohan a tűzbe, mint ahogy a szívük dobogni képes. Junwoo, akinek az érzelmei olyan forróak, mint a tűz, mindig a veszélyt keresi, és Hyun, aki úgy véli, hogy csak racionális ítélőképességgel és ésszerű cselekvéssel lehet tüzet oltani. A két férfi, akik sziklamászó korukban kitörölhetetlen sebeket hagytak egymáson, ugyanabba a mentőcsapatba kerül, és kénytelenek újra találkozni. Az első munkanapján, annak ellenére, hogy evakuálásra utasították, Joon-woo belerohanna a tűzbe, hogy megmentsen egy embert, de Hyun megállítja őt. Némi ökölharc után Joon-woo feladja a küzdelmet. Ugyanakkor Hyeong-seok, aki a mentők visszavonulása miatt veszítette el a családját egy tűzesetben, gyűlöli Hyunt, amiért megállította Joon-woo-t. Joon-woo mellett mindvégig ott van Yerin, aki jobban szereti a férfit, mint az őt. Végignézi, ahogy Joon-woo élete kicsúszik a kezei közül, amikor a férfi bele mert ugrani a tűzbe, képtelen vigyázni magára... A két férfi közötti konfliktus végül úgy elmérgesedik, hogy Hyun kilép a mentőcsapatból. Amikor azonban Hyun és Joon-woo váratlanul megtudja, hogy Yerin egy súlyos baleset helyszínén van, együtt indulnak hozzá...
2000.10.21.
물고기자리
PISCES
[HALAK]
Rendező: Kim Hyung-tae 김형태
Forgatókönyv: Kim Hyung-tae 김형태
Zene: Park Yong-jin 박용진, Sin Byeong-cheol 신병철
98' / 15 / dráma, rejtély / 2000
2000.10.21.
스트라이커
STRIKER
[CSATÁR]
Rendező: Lim Seon 임선
Forgatókönyv: Lim Seon 임선
Zene: Kang In-goo 강인구
100' / 12 / dráma, tini (középiskola) / 2000
2000.10.14.
청춘
PLUM BLOSSOM
[IFJÚSÁG (koreai cím) / SZILVAVIRÁG (angol cím)]
Rendező: Kwak Ji-kyun 곽지균
Forgatókönyv: Kwak Ji-kyun 곽지균
Zene: Kim Seong-jun 김성준
113' / 🔞 / melodráma, ifjúsági film / 2000
2000.10.07.
사슬
CHAIN
[LÁNC]
Rendező: Jo Moung-hwa 조명화
Forgatókönyv: Jo Moung-hwa 조명화
Zene: Kim Ji-yeop 김지엽
93' / 🔞 / melodráma, erotika / 2000
2000.09.30.
공포택시
GHOST TAXI
[HORRORTAXI (koreai cím), SZELLEMTAXI (angol cím)]
Rendező: Heo Sungjun 허승준
Forgatókönyv: Jeong Jin-wan 정진완
Zene: Choi Man-sik 최만식
91' / 🔞 / dráma, vígjáték / 2000
2000.10.07.
깡패법칙
RULES OF A GANGSTER
[GENGSZTERSZABÁLY]
Rendező: Joe Moung-hwa 조명화, Go Bae-hwi 고배위
Forgatókönyv: Min U 민우
Zene: Kim Ji-hun 김지훈
83' / 🔞 / akció / 2000
2000.09.23.
배니싱트윈
VANISHING TWIN
[ELTŰNŐ IKERTESTVÉR]
Rendező: Yoon Tae-yong 윤태용
Forgatókönyv: Yoon Tae-yong 윤태용, Song Do-su 윤태용
109' / 🔞 / dráma, rejtély / 2000
Rendező: Kwak Ji-kyun 곽지균
Forgatókönyv: Kwak Ji-kyun 곽지균
Zene: Kim Seong-jun 김성준
113' / 🔞 / melodráma, ifjúsági film / 2000
2000.10.07.
사슬
CHAIN
[LÁNC]
Rendező: Jo Moung-hwa 조명화
Forgatókönyv: Jo Moung-hwa 조명화
Zene: Kim Ji-yeop 김지엽
93' / 🔞 / melodráma, erotika / 2000
2000.09.30.
공포택시
GHOST TAXI
[HORRORTAXI (koreai cím), SZELLEMTAXI (angol cím)]
Rendező: Heo Sungjun 허승준
Forgatókönyv: Jeong Jin-wan 정진완
Zene: Choi Man-sik 최만식
91' / 🔞 / dráma, vígjáték / 2000
2000.10.07.
깡패법칙
RULES OF A GANGSTER
[GENGSZTERSZABÁLY]
Rendező: Joe Moung-hwa 조명화, Go Bae-hwi 고배위
Forgatókönyv: Min U 민우
Zene: Kim Ji-hun 김지훈
83' / 🔞 / akció / 2000
2000.09.23.
배니싱트윈
VANISHING TWIN
[ELTŰNŐ IKERTESTVÉR]
Rendező: Yoon Tae-yong 윤태용
Forgatókönyv: Yoon Tae-yong 윤태용, Song Do-su 윤태용
109' / 🔞 / dráma, rejtély / 2000
2000.09.08. → ismertető
시월애
IL MARE
[OKTÓBERI SZERELEM (koreai cím), A TENGER (nemzetközi cím, olasz nyelven)]
Rendező: Lee Hyeon-seung 이현승
Forgatókönyv: Yeoh Gee-na 여지나
Zene: Kim Hyeon-cheol 김현철
91' / 12 / melodráma, fantasztikum / 2000
2000.09.08.
공동경비구역 J.S.A
JOINT SECURITY AREA
[KÖZÖS BIZTONSÁGI TERÜLET]
Rendező: Park Chan-wook 박찬욱
Eredeti mű: Park Sang-yeon 박상연
Forgatókönyv: Kim Hyun-seok 김현석, Lee Moo-young 이무영, Jeong Seong-san 정성산,
박리다매, Park Chan-wook 박찬욱
110' / 15 / dráma, antikommunizmus/megosztottság, rejtély / 2000
2000.08.26.
찍히면 죽는다
RECORD
[HA ELKAPNAK, MEGHALSZ (koreai cím), FELVÉTEL (angol cím)]
Rendező: Kim Ki-hun 김기훈
Forgatókönyv: Choo Ki-suck 주기석, Han Chang-hak 한창학
Zene: Lee Sang-yong 이상용, Lee Jong-gyo 이종교
90' / 🔞 / horror, tini(középiskola), rejtély, thriller / 2000
2000.08.22.
해변으로 가다
BLOODY BEACH
[MENJÜNK A PARTRA (koreai cím), VÉRES PART (angol cím)]
Rendező: Kim In-soo 김인수
Eredeti mű: Koo Bon-han 구본한
Forgatókönyv: Sim Hye-won 심혜원, Park Mi-young 박미영, Son Kwang-soo 손광수,
Baek Seung-jae 백승재, Noh Jin-soo 노진수
88' / 🔞 / horror, rejtély, thriller / 2000
2000.08.12.
미인
LA BELLE (MIIN)
[SZÉPSÉG]
Rendező: Yeo Kyun-dong 여균동
Eredeti mű: Yeo Kyun-dong 여균동
Dramatizálás: Yi Sang-woo 이상우, Yeo Kyun-dong 여균동
Zene: Roh Young-sim 노영심
91' / 🔞 / melodráma / 2000
2000.08.12.
진혼곡
TRIANGLE STORIES (rövidfilm)
[REKVIEM (koreai cím), HÁROMSZÖGTÖRTÉNETEK (angol cím)]
Rendező: Jang Kun-jae 장건재
Forgatókönyv: Jang Kun-jae 장건재
Zene: Jeon Mi-yeon 전미연
22' / - / horror / 2000
2000.08.05.
공포 특공대
TERROR SQUAD
[TERROROSZTAG]
Rendező: Kim Jung-sik 김정식
Forgatókönyv: Kim Jung-sik 김정식
77' / - / horror, gyermek / 2000
2000.07.29.
하피
HARPY
[HÁRPIA]
Rendező: Ra Ho-bum 나호범
Forgatókönyv: Gwon So-yeon 권소연
Zene: Lee Si-u 이시우, Sin Seung-ho 신승호, Im Se-hyeon 임세현
86' / 15 / horror, tini (középiskola), rejtély, thriller / 2000
2000.07.29.
가위
A NIGHTMARE
[OLLÓ (koreai cím / RÉMÁLOM (angol cím)]
Rendező: Ahn Byung-ki 안병기
Forgatókönyv: Ahn Byung-ki 안병기, Won Jong-hun 원종훈
97' / 🔞 / horror, rejtély, thriller / 2000
77' / - / horror, gyermek / 2000
2000.07.29.
하피
HARPY
[HÁRPIA]
Rendező: Ra Ho-bum 나호범
Forgatókönyv: Gwon So-yeon 권소연
Zene: Lee Si-u 이시우, Sin Seung-ho 신승호, Im Se-hyeon 임세현
86' / 15 / horror, tini (középiskola), rejtély, thriller / 2000
2000.07.29.
가위
A NIGHTMARE
[OLLÓ (koreai cím / RÉMÁLOM (angol cím)]
Rendező: Ahn Byung-ki 안병기
Forgatókönyv: Ahn Byung-ki 안병기, Won Jong-hun 원종훈
97' / 🔞 / horror, rejtély, thriller / 2000
2000.07.15.
평화의 시대
AGE OF PEACE (rövidfilm)
[A BÉKE KORA]
Rendező: Lee Won-seok 이원석
27' / - / akció, sci-fi / 2000
2000.07.15.
죽거나 혹은 나쁘거나
DIE BAD
[MEGHALSZ VAGY MÉG ROSSZABB]
Rendező: Ryu Seung-wan 류승완
Forgatókönyv: Ryu Seung-wan 류승완
96' / 🔞 / dráma, akció / 2000
2000.07.01.
비천무
BICHUNMOO
[BICHUNMOO]
Rendező: Kim Young-jun 김영준
Eredeti mű: Kim Hye-rin 김혜린
Forgatókönyv: Jeong Yong-ki 정용기, Kim Young-jun 김영준
126' / 12 / akció, kosztümös/törénelmi dráma, harcművészet, kaland / 2000
2000.06.24.
이프
IF
[HA]
Rendező: Han Duck-yeon 한덕전
Eredeti mű: Han Duck-yeon 한덕전
Forgatókönyv: Kim Jeong-ho 김정호, Hwang Seong-gu 황성구, Kim Hae-ran 김혜란,
Son Seok-geun 손석근
90' / 🔞 / vígjáték, dráma / 2000
2000.06.24.
실제상황
REAL FICTION
[VALÓS FIKCIÓ]
Rendező: Kim Ki-duk 김기덕, Gang Cheol-u 강철우, Gwon Gi-hwan 권기환,
Ma Dae-yun 마대윤, Mo Gyeong-hwa 모경화, Son Won-il 손원일,
Song Jeong-ok 송정옥, An Sang-hyeon 안상현, Yun Young-hun 윤용훈,
Jeong Jun-ho 정준호, Jo In-ho 조인호, Heo Seong-uki 허성욱, Hong Mi-sook 홍미숙
Rendező: Han Duck-yeon 한덕전
Eredeti mű: Han Duck-yeon 한덕전
Forgatókönyv: Kim Jeong-ho 김정호, Hwang Seong-gu 황성구, Kim Hae-ran 김혜란,
Son Seok-geun 손석근
90' / 🔞 / vígjáték, dráma / 2000
2000.06.24.
실제상황
REAL FICTION
[VALÓS FIKCIÓ]
Rendező: Kim Ki-duk 김기덕, Gang Cheol-u 강철우, Gwon Gi-hwan 권기환,
Ma Dae-yun 마대윤, Mo Gyeong-hwa 모경화, Son Won-il 손원일,
Song Jeong-ok 송정옥, An Sang-hyeon 안상현, Yun Young-hun 윤용훈,
Jeong Jun-ho 정준호, Jo In-ho 조인호, Heo Seong-uki 허성욱, Hong Mi-sook 홍미숙
Forgatókönyv: Kim Ki-duk 김기덕
Zene: Jeon Sang-yoon 전상윤
89' / 🔞 / dráma, kísérleti / 2000
2000.06.17.
정
MY HEART
[SZERETET (koreai cím), SZÍVEM (angol cím)]
Rendező: Bae Chang-ho 배창호
Forgatókönyv: Bae Chang-ho 배창호, Kim Yoo-mee 김유미
Zene: Lee Seong-jae 이성재
114' / 12 / melodráma / 1999
Zene: Jeon Sang-yoon 전상윤
89' / 🔞 / dráma, kísérleti / 2000
2000.06.17.
정
MY HEART
[SZERETET (koreai cím), SZÍVEM (angol cím)]
Rendező: Bae Chang-ho 배창호
Forgatókönyv: Bae Chang-ho 배창호, Kim Yoo-mee 김유미
Zene: Lee Seong-jae 이성재
114' / 12 / melodráma / 1999
2000.06.10.
침향
SCENT OF LOVE
[AGÁRFA (koreai cím), A SZERELEM ILLATA (angol cím)]
Rendező: Kim Soo-yong 김수용
Forgatókönyv: Koo Hyo-seo 구효서
Zene: Shin Byung-ha 신병하
94' / 🔞 / dráma / 1999
2000.06.03.
흑우
BLACK RAIN
[BALEK (?? koreai cím szlengben, szó szerint 'fekete tehén'), GOLYÓZÁPOR (?? angol cím szlengben, szó szerint 'fekete eső')]
Rendező: An Seung-ho 안승호
Forgatókönyv: Park Jin 박진 (valódi neve Park Jae-ho 박재호)
Zene: Lim Jeong-cheol 임정철
95' / 12 / akció, kémkedés / 2000
2000.06.03.
비밀
SECRET
[TITOK]
Rendező: Park Ki-hyung 박기형
Eredeti mű: Park Ki-hyung 박기형
Forgatókönyv: Park Ki-hyung 박기형
Zene: Kim Gyu-yang 김규양
108' / 15 / dráma, rejtély / 2000
2000.05.27.
동감
DITTO
[EGYÜTTÉRZÉS]
Rendező: Kim Jung-kwon 김정권
Eredeti mű: Shin Dong-ywup 신동엽 (írói neve: Shin Jai-ho 신재호)
Forgatókönyv: Jang Jin 장진, Heo In-a 허인아
111' / 12 / melodráma, ifjúsági film, fantasztikum / 2000
2000.05.27.
오!수정
VIRGIN STRIPPED BARE BY HER BACHELORS
[Oh! Sujeong (koreai cím) / A FIÚI ÁLTAL MEZTELENRE VETKŐZTETETT SZŰZ (angol cím)]
Rendező: Hong Sang-soo 홍상수
Forgatókönyv: Hong Sang-soo 홍상수
Zene: Ok Gil-seong 옥길성
126' / 🔞 / melodráma / 2000
2000.05.20.
킬리만자로
KILIMANJARO
[KILIMANDZSÁRÓ]
Rendező: Oh Seung-uk 오승욱
Forgatókönyv: Oh Seung-uk 오승욱, Bae Yeong-hwan 배영환, Hur Jin-ho 허진호
Zene: Jo Seong-woo 조성우
108' / 🔞 / akció, dráma / 2000
2000.04.29.
아나키스트
THE ANARCHIST
[AZ ANARCHISTA]
Rendező: Yoo Young-sik 유영식
Forgatókönyv: Lee Moo-young 이무영, Park Chan-wook 박찬욱
Zene: Choi Man-sik 최만식
108' / 🔞 / akció, kosztümös/történelmi dráma, életrajz / 2000
VIRGIN STRIPPED BARE BY HER BACHELORS
[Oh! Sujeong (koreai cím) / A FIÚI ÁLTAL MEZTELENRE VETKŐZTETETT SZŰZ (angol cím)]
Rendező: Hong Sang-soo 홍상수
Forgatókönyv: Hong Sang-soo 홍상수
Zene: Ok Gil-seong 옥길성
126' / 🔞 / melodráma / 2000
2000.05.20.
킬리만자로
KILIMANJARO
[KILIMANDZSÁRÓ]
Rendező: Oh Seung-uk 오승욱
Forgatókönyv: Oh Seung-uk 오승욱, Bae Yeong-hwan 배영환, Hur Jin-ho 허진호
Zene: Jo Seong-woo 조성우
108' / 🔞 / akció, dráma / 2000
2000.04.29.
아나키스트
THE ANARCHIST
[AZ ANARCHISTA]
Rendező: Yoo Young-sik 유영식
Forgatókönyv: Lee Moo-young 이무영, Park Chan-wook 박찬욱
Zene: Choi Man-sik 최만식
108' / 🔞 / akció, kosztümös/történelmi dráma, életrajz / 2000
2000.04.22.
섬
THE ISLE
[A SZIGET]
Rendező: Kim Ki-duk 김기덕
Forgatókönyv: Kim Ki-duk 김기덕
Zene: Jeon Sang-yoon 전상윤
90' / 🔞 / dráma / 2000
2000.04.15.
그림일기
PICTURE DIARY
[KÉPES NAPLÓ]
Rendező: Go Yeong-nam 고영남
Forgatókönyv: Chi Sang-hak 지상학, Oh Hyeon-ri 오현리, Kim Moon-seong 김문성
Zene: Kim Gyu-yeong 김규영
102' / 12 / dráma, gyerek / 2000
2000.04.01.
인터뷰
INTERVIEW
[INTERJÚ]
Rendező: Daniel H. Byun 변혁
Forgatókönyv: Kwon Yong-gook 권용국, Oh Hyeon-ri 오현리, Jeong Jin-wan 정진완,
Daniel H. Byun 변혁
108' / 12 / melodráma / 2000
진실게임
TRUTH GAME
[AZ IGAZSÁG JÁTÉKA]
Rendező: Kim Ki-young 김기영
Forgatókönyv: Lee Pil-hyeok 이필혁
Zene: Song Si-hyeon 송시현, Lee Tae-seon 이태선
106' / 🔞 / dráma, rejtély, thriller / 2000
2000.03.18.
낮은 목소리 3 - 숨결
MY OWN BREATHING
[HALK HANG TRILÓGIA 3 - LÉLEGZET]
Rendező: Byun Young-joo 변영주
96' / - / dokumentumfilm / 1999
2000.03.11.
신혼여행
BLACK HONEYMOON
[NÁSZÚT (koreai cím), KOMOR NÁSZÚT (angol cím)]
Rendező: Na Hong-gyun 나홍균
Forgatókönyv: Youn JK 윤제균
Zene: Kim Seong-jun 김성준
86' / 🔞 / vígjáték, dráma, rejtély, thriller / 2000
2000.03.04.
종합병원(천일동안)
GENERAL HOSPITAL, THE MOVIE: 1000 DAYS
[ÁLTALÁNOS KÓRHÁZ: 1000 NAPIG]
Rendező: Choi Youn-seok 최윤석
Eredeti mű: O Hyeon-ji 오현지, Kim Moon-seong 김문성
Forgatókönyv: Oh Hyeon-ri 오현리, Kim Moon-seong 김문성
111' / 12 / dráma / 2000
2000.03.04.
산책
PROMENADE
[SÉTA]
Rendező: Lee Jung-gook 이정국
Forgatókönyv: Park Jung-woo 박정우, Lee Jung-gook 이정국
Zene: Jo Dong-jin 조동진
100' / 12 / dráma, zene, család / 2000
2000.03.04.
구멍
BLACK HOLE
[LYUK (koreai cím), FEKETE LYUK (angol cím)]
Rendező: Kim Guk-hyung 김국형
Eredeti mű: Cho In-ho 최인호
Forgatókönyv: Kim Guk-hyung 김국형
Zene: Kim Gyu-yang 김규양
90' / 🔞 / dráma, rejtély / 1999
2000.02.27.
산전수전
WEATHERING THE STORMS
Rendező: Byun Young-joo 변영주
96' / - / dokumentumfilm / 1999
Byun Young-joo dokumentumfilm-trilógiájának utolsó filmje a japán vigasznőkről. Hét évnyi munka után az első és a második film a szenvedés eredetét és a nagymamák mindennapjait járta körül, a Lélegzet azonban kölcsönveszi a mindennapjaikat, és visszavezet a múltba. Egy nagymama, aki 61 év után tér vissza szülővárosába, egy nagymama, aki egy komfortállomáson szült egy szifiliszes és süket lányt, visszaemlékezik. Azáltal, hogy a film eltávolítja a narráció és a zene eszközeit, és hagyja, hogy a nagymamák maguk meséljenek, újraéleszti a hangjukat, amelyet a zord történelem maga alá temetett.
2000.03.11.
신혼여행
BLACK HONEYMOON
[NÁSZÚT (koreai cím), KOMOR NÁSZÚT (angol cím)]
Rendező: Na Hong-gyun 나홍균
Forgatókönyv: Youn JK 윤제균
Zene: Kim Seong-jun 김성준
86' / 🔞 / vígjáték, dráma, rejtély, thriller / 2000
2000.03.04.
종합병원(천일동안)
GENERAL HOSPITAL, THE MOVIE: 1000 DAYS
[ÁLTALÁNOS KÓRHÁZ: 1000 NAPIG]
Rendező: Choi Youn-seok 최윤석
Eredeti mű: O Hyeon-ji 오현지, Kim Moon-seong 김문성
Forgatókönyv: Oh Hyeon-ri 오현리, Kim Moon-seong 김문성
111' / 12 / dráma / 2000
2000.03.04.
산책
PROMENADE
[SÉTA]
Rendező: Lee Jung-gook 이정국
Forgatókönyv: Park Jung-woo 박정우, Lee Jung-gook 이정국
Zene: Jo Dong-jin 조동진
100' / 12 / dráma, zene, család / 2000
구멍
BLACK HOLE
[LYUK (koreai cím), FEKETE LYUK (angol cím)]
Rendező: Kim Guk-hyung 김국형
Eredeti mű: Cho In-ho 최인호
Forgatókönyv: Kim Guk-hyung 김국형
Zene: Kim Gyu-yang 김규양
90' / 🔞 / dráma, rejtély / 1999
2000.02.27.
산전수전
WEATHERING THE STORMS
[HARCEDZETTÉ VÁLNI (koreai cím), ÁTVÉSZELNI A VIHAROKAT (angol cím)]
Rendező: Koo Im-seo 구임서
Eredeti mű: Yaguchi Shinobu
Zene: Song Byeong-joon 송병준, Kim Bong-soo 김봉수
89' / 15 / dráma, vígjáték / 1998
2000.02.26.
건드레스
GUNDRESS
[FEGYVERRUHA]
Rendező: Yatabe Katzuyoshi
Eredeti mű: Akira Amasawa
Rendező: Koo Im-seo 구임서
Eredeti mű: Yaguchi Shinobu
Zene: Song Byeong-joon 송병준, Kim Bong-soo 김봉수
89' / 15 / dráma, vígjáték / 1998
2000.02.26.
건드레스
GUNDRESS
[FEGYVERRUHA]
Rendező: Yatabe Katzuyoshi
Eredeti mű: Akira Amasawa
Forgatókönyv: Na Hong-seok 나홍석
82' / 12 / animáció, sci-fi, akció / 1999 / koreai-japán koprodukció
2000.02.19. → ismertető
플란다스의 개
BARKING DOGS NEVER BITE
[FLANDRIAI KUTYA (koreai cím), AMELYIK KUTYA UGAT, AZ NEM HARAP (angol cím)]
Rendező: Bong Joon-ho 봉준호
Eredeti mű: Bong Joon-ho 봉준호
Forgatókönyv: Bong Joon-ho 봉준호, Song Tae-ung 손태웅, Song Ji-ho 송지호
Zene: Jo Seong-woo 조성우
106' / 12 / dráma, vígjáték / 2000
2000.02.04.
반칙왕
THE FOUL KING
[SZABÁLYTALAN KIRÁLY]
Rendező: Kim Jee-woon 김지운
Eredeti mű: Kim Dae-woo 김대우
Forgatókönyv: Kim Jee-woon 김지운
Zene: Jang Young-gyu 장영규
112' / 12 / vígjáték, dráma, sport / 2000
2000.02.04.
82' / 12 / animáció, sci-fi, akció / 1999 / koreai-japán koprodukció
2000.02.19. → ismertető
플란다스의 개
BARKING DOGS NEVER BITE
[FLANDRIAI KUTYA (koreai cím), AMELYIK KUTYA UGAT, AZ NEM HARAP (angol cím)]
Rendező: Bong Joon-ho 봉준호
Eredeti mű: Bong Joon-ho 봉준호
Forgatókönyv: Bong Joon-ho 봉준호, Song Tae-ung 손태웅, Song Ji-ho 송지호
Zene: Jo Seong-woo 조성우
106' / 12 / dráma, vígjáték / 2000
2000.02.04.
반칙왕
THE FOUL KING
[SZABÁLYTALAN KIRÁLY]
Rendező: Kim Jee-woon 김지운
Eredeti mű: Kim Dae-woo 김대우
Forgatókönyv: Kim Jee-woon 김지운
Zene: Jang Young-gyu 장영규
112' / 12 / vígjáték, dráma, sport / 2000
2000.02.04.
깡패수업 3
THE RULES OF A GANGSTER 3
[GENGSZTERLECKÉK 3 (koreai cím), A GENGSZTEREK SZABÁLYAI 3 (angol cím)]
Rendező: Cho Sung-go 조성구
Forgatókönyv: Ahn Jin-won 안진원
Zene: Lee Jong-sik 이종식
95' / 🔞 / akció / 2000
THE RULES OF A GANGSTER 3
[GENGSZTERLECKÉK 3 (koreai cím), A GENGSZTEREK SZABÁLYAI 3 (angol cím)]
Rendező: Cho Sung-go 조성구
Forgatókönyv: Ahn Jin-won 안진원
Zene: Lee Jong-sik 이종식
95' / 🔞 / akció / 2000
2000.01.29.
춘향뎐
CHUNHYANG
[CHUNHYANG LEGENDÁJA (koreai cím), CHUNHYANG (angol cím)]
Rendező: Im Kwon-taek 임권택
Eredeti mű: Jo Sang-hyun által előadott Chunhyang dala
Forgatókönyv: Kim Myung-kon 김명곤
Zene: Kim Jung-gil 김정길
136' / 12 / kosztümös/történelmi dráma / 2000
2000.01.15.
주노명 베이커리
CHU NOH-MYOUNG BAKERY (alternatív cím: LOVE BAKERY)
[JU NO-MYEONG PÉKSÉG]
Rendező: Park Heon-su 박헌수
Eredeti mű: Park Heon-su 박헌수
Zene: Oh Bong-jun 오봉준
108' / 🔞 / dráma, vígjáték / 2000
2000.01.08.
거짓말
LIES
[HAZUGSÁG]
Rendező: Jung Sun-woo 장선우
Eredeti mű: Jang Jeong-il 장정일
Forgatókönyv: Jung Sun-woo 장선우
95' / 🔞 / melodráma, erotika / 1999
행복한 장의사
THE HAPPY FUNERAL DIRECTOR
[BOLDOG TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ]
Rendező: Jang Moon-il 장문일
Forgatókönyv: Jang Moon-il 장문일
Zene: Kim Hong-jib 김홍집, Lee Hyeon-yang 이현양
101' / 🔞 / dráma, komédia / 1999
2000.01.01.
학교전설
SPOOKY SCHOOL
[ISKOLAI LEGENDA (koreai cím) / KÍSÉRTETIES ISKOLA (angol cím)]
Rendező: Kim Hyun-myung 김현명
Forgatókönyv: Mun Hui-yung 문희융, Lee Yeong-ho 이영호
82" / - / horror / 1999
2000.01.01.
박하사탕
A PEPPERMINT CANDY
[BORSMENTA CUKORKA]
Rendező: Lee Chang-dong 이창동
Forgatókönyv: Lee Chang-dong 이창동
Zene: Lee Jae-jin 이재진
129' / 🔞 / dráma, társadalmi dráma / 1999
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése