A BEMUTATÁS IDŐRENDJÉBEN
[A szögletes zárójelben lévő filmcímek szó szerinti fordítások]
A filmek részletes adatlapjai megtekinthetők az alábbi lista forrásául is szolgáló KMDb
koreai és angol nyelvű felületein, a keresőbe az adott film címét beírva.
2001.11.23.
꽃섬
FLOWER ISLAND
[VIRÁGSZIGET]
Rendező: Song Il-gon 송일곤
Forgatókönyv: Song Il-gon 송일곤
Zene: Roh Young-sim 노영심
114' / 🔞 / dráma / 2001
2001.11.08.
달마야 놀자
HI, DHARMA!
[DHARMA, JÁTSSZUNK! (koreai cím), ÜDV, DHARMA! (angol cím)]
Rendező: Park Cheol-kwan 박철관
Eredeti mű: Lee Myeong-seok 이명석
Forgatókönyv: Park Gyu-tae 박규태
95' / 12 / akció, vígjáték / 2001
2001.10.26.
와이키키 브라더스
WAIKIKI BROTHERS
[WAIKIKI TESTVÉREK]
Rendező: Lim Soon-rye 임순례
Forgatókönyv: Lim Soon-rye 임순례
Zene: Choi Sun-sik 최순식
109' / 🔞 / dráma, társadalmi dráma / 2001
달마야 놀자
HI, DHARMA!
[DHARMA, JÁTSSZUNK! (koreai cím), ÜDV, DHARMA! (angol cím)]
Rendező: Park Cheol-kwan 박철관
Eredeti mű: Lee Myeong-seok 이명석
Forgatókönyv: Park Gyu-tae 박규태
95' / 12 / akció, vígjáték / 2001
2001.10.26.
와이키키 브라더스
WAIKIKI BROTHERS
[WAIKIKI TESTVÉREK]
Rendező: Lim Soon-rye 임순례
Forgatókönyv: Lim Soon-rye 임순례
Zene: Choi Sun-sik 최순식
109' / 🔞 / dráma, társadalmi dráma / 2001
2001.10.12.
봄날은 간다
ONE FINE SPRING DAY
[ELMÚLTAK A TAVASZI NAPOK (koreai cím), EGY SZÉP TAVASZI NAP (angol cím)]
Rendező: Hur Jin-ho 허진호
Forgatókönyv: Ryu Jang-ha 류장하, Lee Suk-yeon 이숙연, Shin Joon-ho 신준호,
Hur Jin-ho 허진호
113' / 15 / melodráma, dráma, ifjúsági film / 2001
2001.10.12.
나비
NABI - THE BUTTERFLY
[PILLANGÓ (koreai cím), NABI - A PILLANGÓ (angol cím)]
Rendező: Moon Seung-wook 문승욱
Forgatókönyv: Moon Seung-wook 문승욱, Wojciech Ziminski, Jeong Hye-ryeon 정혜련
Zene: Jeong Hoon-young 정훈영
114' / 15 / dráma, sci-fi / 2001
2001.08.25.
고추불패
INVINCIBLE DRIVE
[A LEGYŐZHETETLEN GOCHU (gochu=chili, koreai cím), LEGYŐZHETETLEN HAJTÓERŐ (angol cím)]
Rendező: Kwon Il-soo 권일수
Forgatókönyv: Park Jeong-nam 박정남
Zene: Gang Hui-won 강희원
85' / 🔞 / vígjáték, dráma, erotika, fantasztikum / 2000
2001.06.23.
신라의 달밤
KICK THE MOON
[SILLA HOLDFÉNYES ÉJSZAKÁJA (koreai cím), RÚGD LE A HOLDAT (angol cím)]
Rendező: Kim Sang-jin 김상진
Eredeti mű: Kim Yeong-ho 김영호, Lee Hae-jun 이해준, Lee Hae-young 이해영
Forgatókönyv: Park Jung-woo 박정우
119' / 15 / akció, vígjáték, dráma / 2001
2001.04.28.
파이란
FAILAN
[FAILAN]
Rendező: Song Hae-sung 송해성
Eredeti mű: Asada Jiro "Love Letter"
Forgatókönyv: An Sang-hoon 안상훈, Song Hae-sung 송해성, Kim Hae-gon 김해곤
116' / 15 / melodráma, dráma / 2001
봄날은 간다
ONE FINE SPRING DAY
[ELMÚLTAK A TAVASZI NAPOK (koreai cím), EGY SZÉP TAVASZI NAP (angol cím)]
Rendező: Hur Jin-ho 허진호
Forgatókönyv: Ryu Jang-ha 류장하, Lee Suk-yeon 이숙연, Shin Joon-ho 신준호,
Hur Jin-ho 허진호
113' / 15 / melodráma, dráma, ifjúsági film / 2001
2001.10.12.
나비
NABI - THE BUTTERFLY
[PILLANGÓ (koreai cím), NABI - A PILLANGÓ (angol cím)]
Rendező: Moon Seung-wook 문승욱
Forgatókönyv: Moon Seung-wook 문승욱, Wojciech Ziminski, Jeong Hye-ryeon 정혜련
Zene: Jeong Hoon-young 정훈영
114' / 15 / dráma, sci-fi / 2001
2001.08.25.
고추불패
INVINCIBLE DRIVE
[A LEGYŐZHETETLEN GOCHU (gochu=chili, koreai cím), LEGYŐZHETETLEN HAJTÓERŐ (angol cím)]
Rendező: Kwon Il-soo 권일수
Forgatókönyv: Park Jeong-nam 박정남
Zene: Gang Hui-won 강희원
85' / 🔞 / vígjáték, dráma, erotika, fantasztikum / 2000
2001.06.23.
신라의 달밤
KICK THE MOON
[SILLA HOLDFÉNYES ÉJSZAKÁJA (koreai cím), RÚGD LE A HOLDAT (angol cím)]
Rendező: Kim Sang-jin 김상진
Eredeti mű: Kim Yeong-ho 김영호, Lee Hae-jun 이해준, Lee Hae-young 이해영
Forgatókönyv: Park Jung-woo 박정우
119' / 15 / akció, vígjáték, dráma / 2001
2001.04.28.
파이란
FAILAN
[FAILAN]
Rendező: Song Hae-sung 송해성
Eredeti mű: Asada Jiro "Love Letter"
Forgatókönyv: An Sang-hoon 안상훈, Song Hae-sung 송해성, Kim Hae-gon 김해곤
116' / 15 / melodráma, dráma / 2001
2001.04.21.
스무살 (빨간 마후라)
TWENTY
[HÚSZÉVES (VÖRÖS SÁL) (koreai cím), HÚSZ (angol cím)]
Rendező: Sheen Jeong-kyun 신정균
Forgatókönyv: Yu Dong-yun 유동윤
Zene: Nan Sound
스무살 (빨간 마후라)
TWENTY
[HÚSZÉVES (VÖRÖS SÁL) (koreai cím), HÚSZ (angol cím)]
Rendező: Sheen Jeong-kyun 신정균
Forgatókönyv: Yu Dong-yun 유동윤
Zene: Nan Sound
94' / 🔞 / dráma, társadalmi dráma / 2000
2001.03.24.
선물
LAST PRESENT
[AJÁNDÉK (koreai cím), UTOLSÓ AJÁNDÉK (angol cím)]
Rendező: Oh Ki-hwan 오기환
Forgatókönyv: Park Jung-woo 박정우
Zene: Jo Seung-woo 조성우
113' / 15 / melodráma, dráma / 2001
2001.03.03.
클럽 버터플라이
CLUB BUTTERFLY
[PILLANGÓ KLUB]
Rendező: Kim Jae-soo 김재수
Forgatókönyv: An Seon-yeong 안선영
Zene: Choi Wan-hee 최완희
98' / 🔞 / melodráma, dráma / 2001
2001.03.24.
선물
LAST PRESENT
[AJÁNDÉK (koreai cím), UTOLSÓ AJÁNDÉK (angol cím)]
Rendező: Oh Ki-hwan 오기환
Forgatókönyv: Park Jung-woo 박정우
Zene: Jo Seung-woo 조성우
113' / 15 / melodráma, dráma / 2001
2001.03.03.
클럽 버터플라이
CLUB BUTTERFLY
[PILLANGÓ KLUB]
Rendező: Kim Jae-soo 김재수
Forgatókönyv: An Seon-yeong 안선영
Zene: Choi Wan-hee 최완희
98' / 🔞 / melodráma, dráma / 2001
2001.02.17.
천사몽
DREAM OF WARRIOR
[ANGYALI ÁLOM (korai cím), A HARCOS ÁLMA (angol cím)]
Rendező: Park Hee-jun 박희준
Forgatókönyv: Park Hee-jun 박희준
Zene: Lee Kyung-sub 이경섭, Cho Kyu-man 조규만
102' / 12 / akció, dráma, harcművészet, fantasztikum / 2001
천사몽
DREAM OF WARRIOR
[ANGYALI ÁLOM (korai cím), A HARCOS ÁLMA (angol cím)]
Rendező: Park Hee-jun 박희준
Forgatókönyv: Park Hee-jun 박희준
Zene: Lee Kyung-sub 이경섭, Cho Kyu-man 조규만
102' / 12 / akció, dráma, harcművészet, fantasztikum / 2001
2001.01.20.
2001 용가리
2001 YONGGARY
[2001 YONGGARI (jelentése: sárkányka)]
Rendező: Shim Hyung-rae 심형래
Forgatókönyv: Moon Hee-jun 문희준, Marty Paul
Zene: Jo Seung-woo 조성우
95' / - / akció, sci-fi / 2000
2001 용가리
2001 YONGGARY
[2001 YONGGARI (jelentése: sárkányka)]
Rendező: Shim Hyung-rae 심형래
Forgatókönyv: Moon Hee-jun 문희준, Marty Paul
Zene: Jo Seung-woo 조성우
95' / - / akció, sci-fi / 2000
A Day, r.: Han Ji-seung
Address Unknown, r.: Kim Ki-duk
Again 2002, r.: Jung So-young
Ares, r.: Yoon Ji-hoon
Besa Me Mucho, r.: Jeon Yun-su
Bungee Jumping Of Their Own, r.: Kim Dal-seung
Camel(s), r.: Park Ki-yong
Cho Yun-Fat Boy Meets Brownie Girl, r.: Nam Ki-woong
Documentary Hahn Dae-soo, r.: Lee Chun-woo, Chang Ji-wook
Friend, r.: Kwak Kyung-taek
Gina Kim's Video Diary, r.: Gina Kim
Gooseflesh, r.: Yoon Jong-chan
Guns And Talks, r.: Jang Jin
Hi, Dharma!, r.: Park Chul-kwan
Humanist, r.: Lee Moo-young
Indian Summer, r.: Noh Hyo-jeong
Kick The Moon, r.: Kim Sang-jin
L'Abri, r.: Lee Mi-yeon
Let's Not Cry, r.: Min Byung-hun
Looking For Bruce Lee, r.: Kang Lone
Love Her, r.: Park Sung-il
Musa - The Warrior, r.: Kim Sung-soo
My Beautiful Days, r.: Lim Jong-jae
My Beautiful Girl, Mari, r.: Lee Sung-gang
My Boss, My Hero, r.: Youn Je-kyun
My Sassy Girl, r.: Kwak Jae-yong
My Wife Is A Gangster, r.: Jo Jin-kyu
Nabi - The Butterfly, r.: Moon Seung-wook
No Blood No Tears, r.: Ryoo Seung-wan
On The Right Track, 철로 위의 사람들, r.: Lee Ji-young
One Fine Spring Day, r.: Hur Jin-ho
Out Of Justice, r.: Min Byung-jin
Patriot Game, r.: Kyung-soon, Choi-Ha Dong-ha
Prison World Cup, r.: Bang Sung-woong
Ray Ban, r.: Jang Hyun-soo
Run=Dim, r.: Han Megan
Running Blue 2 (Yellow Hair 2), r.: Kim Yoo-min
Running Seven Dogs, r.: Kim Joo-man
Say Yes, r.: Kim Sung-hong
Smells Like A Gun, r.:
Summer Time, r.: Park Jae-ho
Take Care Of My Cat, r.: Jeong Jae-eun
The Jang Sun-Woo Variations, r.: Tony Rayns
The King, r.: Kim Richard S., Lee Chung-young
The Last Witness, r.: Bae Chang-ho
The Rhapsody, r.: Jang Hoon
The Scent Of Love, r.: Kim Jeong-sik
Turtle Hero, r.: Kim Duck-ho
Volcano High, r.: Kim Tae-kyun
Wanee And Junah, r.: Kim Yong-gyun
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése