FILMEK - 1931

A BEMUTATÁS IDŐRENDJÉBEN

[A szögletes zárójelben lévő filmcímek szó szerinti, nem hivatalos fordítások]

A filmek részletes adatlapjai megtekinthetők az alábbi lista forrásául is szolgáló 
KMDb koreai és angol nyelvű felületein, a keresőbe az adott film címét beírva.

Esetlegesen az adott évhez kapcsolódó további filmek találhatók még a
BIZONYTALAN DÁTUMOZÁSÚ VAGY FORGALMAZÁSBA NEM KERÜLT FILMEK
és a DOKUMENTUMFILMEK menüpont alatt.

1931.12.16.  
죄지은 여자
GUILTY WOMAN
[BŰNÖS NŐ]
        Rendező: Lee Chang-chun 이창근
        Forgatókönyv: Kim So-ung 김소웅
        - / - / melodráma / 1931

 
1931.11.18.  
산괴령
MOUNTAIN MONSTER
[HEGYI SZELLEM]
        Rendező: Lee Chang-chun 이창근
        Forgatókönyv: Lee Chang-chun 이창근
        - / - / horror / 1931


1931.11.06.  
방아타령
A FOLK SONG OF THE MILL
[A MALOM DALA]
        Rendező: Kim Sang-jin 김상진
        Forgatókönyv: Lee Gu-yeong 이구영
        - / - / dráma / 1931

1931.05.19.  
남편은 경비대로
A HUSBAND GOES TO THE BORDER GARRISON
[EGY FÉRJ A HATÁRŐRSÉGHEZ MEGY]
        Rendező: Do Jeon-jang 도전장
        Forgatókönyv: Do Jeon-jang 도전장
        - / - / dráma, akció, propaganda / 1931


1931.05.01.  
양자강                        (Az első idegen nyelven feliratozott koreai film)
THE YANGTZE RIVER
[A JANGCE FOLYÓ]
        Rendező: Lee Gyeong-son 이경손
        Eredeti mű, dramatizálás: Jeon Chang-keun 전창근
        - / - / - / 1931 / kínai film

1931.03.13.  
수일과 순애
SU-IL AND SUN-AE
[SU-IL ÉS SUN-AE]
        Rendező: Lee Gu-yeong 이구영
        - / - / melodráma / 1931

1931.02.26.  
큰 무덤
THE BIG GRAVE
[A NAGY SÍR]
        Rendező: Yun Bong-chun 윤봉춘
        Forgatókönyv: Han-u 한우
        - / - / történelmi dráma, akció / 1931

1931.01.13.  
금강한
GEUMGANGHAN
[A MEGKÖVÜLT BÁNAT] (- a film címe nagyon sokféleképpen fordítható)
        Rendező: Na Un-kyoo 나운규
        - / - / dráma, akció, család / 1931

1931.01.10.  
화륜
HWARYUN
[TŰZKERÉK]
        Rendező: Kim Yu-yeong 김유영
        Forgatókönyv: Lee Hyo-seok 이효석
        - / - / történelmi dráma, akció / 1931